Ukrainska soldater befinner sig i Sverige för en förkortad utbildning på det svenska stridsbåtssystemet. Tolkar från Försvarsmakten fungerar som navet mellan instruktörer och besättningar och har förberetts med teknisk terminologi för att kunna översätta varje moment korrekt, uppger Försvarsmakten på sin webbplats.
Inför kursen har tolkarna gått igenom allt från navigationssystem och vapensstationer till motorer och begrepp som länspump, för att snabbt kunna förklara funktioner och säkerhet. Under pauser och i samband med intervjuer förmedlar de också soldaternas erfarenheter från kriget i Ukraina.
Efter några veckor märks att samarbetet flyter bättre och att deltagarna utvecklar egna arbetsrelationer. Flera besättningar blir snart klara och återvänder därefter till fronten, där svenska stridsbåtar donerade i stödpaket väntar, enligt Försvarsmakten.
Detta är en AI-genererad artikel.